早いもので

本日で、姪っ子がまたひとつ年をとりました…って、現役女子高生にそれはないだろ伯母さん(笑)。
産まれた時に、ちょうど我が家にいたのもあるせいか、やはりこの一番上の子はウチの親(祖父母)にとっても別枠なようでして…。

英語を重点的に学ぶクラスがある学校を選んで通っているので、来年春にはさっそくアメリカでのホームステイがあるそうです。
いつも冗談で「アンタが大きくなったら、私専用の通訳ガイドしてほしいから、頑張って勉強するのよー(=ﾟωﾟ)ﾉ」と言ってます。

それが実現するぐらいまでは元気でいたいわねぇ(しみじみ)


＋業務連絡＋

今年もサイト周年イベント開催中です。
先日の日記で書いたように、今年も本当にいろんな要因が重なって更新も滞った状態で、お詫びも兼ねてプレゼント数も増やしています(^_^;)

アンケート回答者にはプレゼントがありますので、興味のある方はご参加下さいね(^^)

http://coolshangrila.web.fc2.com/event/13th/13th.html


締め切りが迫っております。今週土曜日ですので、参加予定の方はどうぞお早目に(=ﾟωﾟ)ﾉ

そして現在、第４回翻訳ロマンス読書会 の参加者募集中 となっております。

いつもの連絡用ブログの該当記事はこちらになります。

http://cool-shangrila.cocolog-nifty.com/blog/2015/10/post-0143.html

第４回 翻訳ロマンス読書会テーマ
『とりあえず、これは語らせろ! ～2015年翻訳ロマンスをふり返る～』

今回は2015年翻訳ロマンス総括的な忘年会です。
美味しいもの食べながら、今年のロマンス本あれこれをお話しましょう♪
ロマンス本オフ会に興味ある方、参加してみて下さいね。
美味しいランチとおしゃべりでご一緒に楽しい時間を過ごしましょう( ^^) _旦~~

こちらの方も近々締切ますので、参加予定の方はどうぞお早目に(=ﾟωﾟ)ﾉ

ツイッターの方の企画は、後日公開にて。
しばしお待ちを…(とりあえず今週中にどうにかせねばっ!←)