した・・・本当は連休も終わり、久々に会社に行ったのでバテてる筈なのだが、パパパッと用件のみ更新(笑)。
今回は久々に「スコットランドを読もう」に追加。
MIRAのヘザー・グレアムなんだが・・・ツッコミするのに途中で疲れたのがよくわかる文面だ(爆)。
あとは2006年RITA賞が決定したのでRITA賞一覧リストを追加更新してみました。
今回受賞作で既に翻訳決まっているものが2冊あるので、それも追記しておきました。
しかし、やっぱ強いなぁ・・・ノーラ。何回目の受賞だよ、ロブ名義とノーラ名義あわせて(^^;;
・・・というか、帰宅してがっくりしているからこの2つの更新で勘弁っ。
くすん。朝、冷蔵庫に入れておいて、帰ってきたら食べるのを楽しみにしていたフルーツタルト、父ちゃんに食べられてたのよ・・・(-.-)
「この暑い時期だし夕方までおいてて傷むとおまえのおなかが危険だからワシが食べてやった」
・・・たかだか3時間ぐらいじゃねーか!おやつの時間に食べたならっっ(-.-)
毎度ながら恐ろしい言い草だわ・・・。
今回は久々に「スコットランドを読もう」に追加。
MIRAのヘザー・グレアムなんだが・・・ツッコミするのに途中で疲れたのがよくわかる文面だ(爆)。
あとは2006年RITA賞が決定したのでRITA賞一覧リストを追加更新してみました。
今回受賞作で既に翻訳決まっているものが2冊あるので、それも追記しておきました。
しかし、やっぱ強いなぁ・・・ノーラ。何回目の受賞だよ、ロブ名義とノーラ名義あわせて(^^;;
・・・というか、帰宅してがっくりしているからこの2つの更新で勘弁っ。
くすん。朝、冷蔵庫に入れておいて、帰ってきたら食べるのを楽しみにしていたフルーツタルト、父ちゃんに食べられてたのよ・・・(-.-)
「この暑い時期だし夕方までおいてて傷むとおまえのおなかが危険だからワシが食べてやった」
・・・たかだか3時間ぐらいじゃねーか!おやつの時間に食べたならっっ(-.-)
毎度ながら恐ろしい言い草だわ・・・。
コメント